filantropica_1_1

Projeção do filme “Filantrópica” no Instituto Cultural Romeno

Instituto Cultural Romeno em Lisboa, juntamento com o Leitorado da Língua Romena da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, organiza na quinta-feira, dia 19 de janeiro de 2017, às 19h00, na sede do Instituto Cultural Romeno (Rua do Barão, nº 10, Lisboa), a projeção do filme Filantrópica do realizador romeno Nae Caranfil. O evento é realizado com o apoio da produtora romena Domino Film e do Centro Nacional da Cinematografia da Roménia. A projeção é de entrada livre.

Os alunos do curso de Tradução Romeno-Português do Leitorado de Língua Romena da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa realizaram a tradução, adaptação e legendas dos diálogos do filme para a língua portuguesa, no âmbito de um projeto de seminário.

Filantrópica, a quarta longa-metragem do realizador romeno Nae Caranfil e uma das suas mais importantes produções, é uma comédia de humor negro e refinado. Um professor de Bucareste apaixona-se por uma mulher que ele descobre ser sofisticada demais, principalmente para seus padrões financeiros. Como o amor não tem limites, o professor acaba disposto a enfrentar todos os desafios necessários para conquistá-la. O filme foi a proposta da Roménia ao Óscar de Melhor Filme Estrangeiro em 2003.

FILANTRÓPICA (2002) – Roménia, França

Realização: Nae Caranfil

Género: Comédia

Duração: 110 min.

Elenco: Mircea Diaconu, Gheorghe Dinică, Mara Nicolescu, Viorica Vodă, Marius Florea Vizante, Florin Zamfirescu, Cristian Gheorghe, Florin Călinescu, Constantin Drăgănescu, Nae Caranfil

Legendas em português

site_imprensa_ulisboa_grande-1-640x360

Publicação de Livros Inéditos: 2.º período de submissão de propostas

A Imprensa da Universidade de Lisboa está aberta a propostas de originais em qualquer domínio do saber – científico, artístico, tecnológico ou humanístico – que seja objeto de investigação universitária.

A proposta deverá incluir:

  • formulário de candidatura devidamente preenchido;
  • declaração de exclusividade, nos termos em anexo, devidamente preenchida e assinada;
  • cópia do original, completo e na sua forma final, em formato PDF, não devendo, nessa cópia, figurar o nome do autor ou autores, ou qualquer outro elemento que possibilite a identificação do autor ou autores;
  • curriculum vitae do autor ou autores.

Os pedidos de esclarecimento bem como as propostas deverão ser endereçados para o e-mail imprensa@reitoria.ulisboa.pt

“O, had I but followed the arts!” Celebrating William Shakespeare

capa-a5

 

Quatrocentos anos volvidos sobre a morte de William Shakespeare, o Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL/ULICES) assinalará a efeméride com a organização da jornada “O, had I but followed the arts!” Celebrating William Shakespeare (1616-2016). O evento contará com a presença de reconhecidos especialistas em Shakespeare, da FLUL e de outras universidades portuguesas e estrangeiras, e terá lugar na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, no dia 14 de dezembro, no Anfiteatro III.

Esta iniciativa é acompanhada de um ciclo de cinema que celebra também a figura cimeira da literatura inglesa que foi Shakespeare, e que decorre entre finais de outubro e meados de dezembro na FLUL. Ainda ocorrerá uma Mostra Bibliográfica, organizada pela Biblioteca da FLUL, junto à Cafetaria da Biblioteca da FLUL até o dia 16 de Dezembro.

O programa da jornada e outras informações conexas serão anunciados oportunamente no website do Centro de Estudos Anglísticos.

Organização e mais informações: CEAUL/ULICES – Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa; Email: centro.ang@letras.ulisboa.pt

Desafios com incógnita atelier: Nova exposição na Biblioteca da FLUL

Livraria - Desafios, Incógnita Atelier
Livraria – Desafios, Incógnita Atelier

Nesta segunda-feira, 12 de dezembro, a Biblioteca da Faculdade de Letras lançou a exposição “Desafios com incógnita atelier”. Tendo como base objectos resgatados do mar, madeiras de antigas embarcações e seus utensílios, outros tantos materiais recolhidos, as obras são uma ode às criatividade.

Concebidas pela Incógnita Atelier, as peças remontam imagens de atividades do cotidiano em uma releitura sustentável. Confira a exposição no Átrio da Biblioteca da FLUL, até o dia 23 de dezembro.

Lançamento do livro “Universidade de Lisboa. Museus, Coleções e Património”

evento-2-940x529

No próximo dia 13 de dezembro, realiza-se no auditório do Caleidoscópio, o lançamento do livro “Universidade de Lisboa. Museus, Coleções e Património”.

O evento contará com as intervenções de Marta Lourenço, coordenadora do livro, Fernanda Rollo, Secretária de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Laura Araújo e Madalena Espírito Santo, designers do livro e do Reitor António Cruz Serra.

Data: 13 de dezembro
Hora: 18h
Local: Auditório do Caleidoscópio, Campo Grande

“Leite de Vasconcelos 75 anos depois”

15268068_1642630292421157_7029213296302403733_n

A Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa em parceria com o Centro de Linguística da ULisboa e a Faculdade de Letras da Universidade do Porto, lançou no dia 6 de dezembro a exposição “Leite Vasconcelos 75 anos depois”. A mostra reúne os papéis do espólio guardado na Biblioteca da FLUL, que sugerem vias de aproximação a alguns dos domínios que o ex-professor da Universidade mais investigou e aos seus próprios métodos de investigação. Ao mesmo tempo, os retratos do Dr. Leite, fotográfico e em verso, inspiram originais visões de artista.

Para a exposição o fotógrafo Renato Roque associou as imagens históricas do filólogo às que resultam de suas pesquisas. Além das imagens, a escritora Adília Lopes interpreta em um vídeo o auto-retrato que Leite enviou a Hugo Schuchardt, para ser facilmente reconhecido na estaca de comboios de Graz, quando o foi visitar, em 1900.

Passados três quartos de século da morte de Leite Vasconcelos, a sua obra continua a chamar a atenção e ainda é estudada e divulgada.

18 escolas, muito mais que 18 ajudas

noticia_18_18_2016-640x360

A Universidade de Lisboa (ULisboa) realiza a 5ª edição da Campanha “18 Escolas 18 Ajudas”, entre os dias 1  e 12 de dezembro e irá recolher bens alimentares que serão entregues à Refood Alvalade.

Os pontos de recolha encontram-se em cada uma das Escolas da ULisboa e também na Reitoria, no Complexo Interdisciplinar, no Serviços de Acção Social e no Museu Nacional de História Natural e da Ciência.

Participa com:

  • bacalhau
  • azeite (garrafa de plástico)
  • óleo
  • arroz
  • massas
  • leite
  • bolachas
  • cereais
  • feijão
  • grão
  • ervilhas
  • tomate
  • atum
  • sardinhas
  • salsichas
  • frutos secos
  • farinha
  • açúcar
  • doces

Cabaz de Natal ULisboa Refood: A tua ajuda é fundamental.

Livros na Alameda

livros_alameda_evento_grande-940x529

Uma iniciativa da ULisboa que visa promover e incentivar hábitos de leitura.

De 5 a 16 de dezembro os livros estarão em saldo.

Entre 19h e 20h, os estudantes da ULisboa beneficiam de 10% desconto adicional.

Encerra aos domingos e feriados.

Data: de 5 a 16 de dezembro
Hora: 10h às 20h
Local: Alameda da Universidade, Cidade Universitária

Contactos
tel.:
+351 210 170 141
e-mail: eventos@ulisboa.pt

 

Lançamento da Revista ULisboa

evento_cores-1-940x529

A Revista ULisboa apresenta o seu primeiro número no próximo dia 7 de dezembro, no Caleidoscópio.

Dirigida a todos os alunos, professores, investigadores e funcionários técnicos e administrativos, bem como aos antigos alunos da Universidade, a Revista é um instrumento de divulgação das atividades da ULisboa, das pessoas que a constituem e da amplitude e detalhe do seu património material e imaterial. Pretende promover a coesão e o espírito de corpo da Universidade e conta com a participação de todas as suas Escolas.

A apresentação da nova publicação estará a cargo do Reitor da Universidade de Lisboa, António Cruz Serra, e pelo Diretor da Revista, António M. Feijó.

Entrada Livre.

Data: 7 de dezembro
Hora: 10h30
Local: Auditório do Caleidoscópio, Campo Grande